Last day in DC / L'ultimo giorno a DC

The party is over, the movers have come, bags are ready, so are we, passports and tickets at hand, we wake up in an empty home, with a mix of feeling between excitment for our new adventure and malincony for what we are leaving behind. 6 years of adventures, plenty of friends and great memories. Our last great memory comes very unexpected. The Capobianco family shows up in the morning and fills the house with fantastic breakfast and with their presence. There is no chair where to sit and our empy living room becomes our breakfast table. The house seems small again, with Alice and I running around for one more time in the so called Kibuz at q street. Thank God they gave me a teddy bear with our picture printed on it, so I will never forget Alice, my first love, and the wonderful Italian Zios



La festa e' finita, e cosi' pure il trasloco, le valigie sono pronte e lo siamo anche noi, passaporti e biglietti alla mano, la nostra casa vuota ...piena solo di tante emozioni, malinconia per un ennesimo addio dopo sei anni di esperienze indimenticabili, ed eccitamento per l'inizio della nuova avventura. Un ultima bellissima sorpresa inaspettata: I Capobelski appaiono alla porta e riempiono il soggiorno con una fantastica colazione e col calore della loro amicizia. Non abbiamo sedie ne' un tavolo... ma il carpet si trasforma in un prato per il pic-nic improvvisato. La casa sembra di nuovo troppo piccola: Alice ed io corriamo da tutte le parti ancora una volta, nel Kibbutz di Q street. Grazie al cielo mi hanno regalato un bellissimo orsacchiotto con la loro fotografia ... cosi' non potro' dimenticare Alice: il mio primo amore, ed i miei fantastici zii italiani. GRAZIE!!!